Work in progress: la chiamerò Frazia?

Si tratta di un crossover, no... una berlina media, no... è un SUV, boh, non lo so! Voi come lo vedete questo disegno? Sarà perchè è stato realizzato in pochi minuti, o perchè mi trovo a un "bivio creativo", nel quale o cambi stile o sei alla deriva..., fatto sta che non ho più certezze e quindi, aiutatemi! Cos'è? come si chiama? e soprattutto, vi piace? Eccovi alcune bozze...

This is a crossover, no ... a medium, no ... is an SUV, er, do not know! As you see it work here? It will be because it was built in minutes, or because I am a "creative crossroads," in which six or change style or drift ... The fact is that I no longer have certainty and therefore, help me! What? what's his name? and above all, do you like? Here are some sketches ...




 

Nuova Renault 4

Era domenica, una bella giornata per una scampagnata... Una renault 4, i miei compagni di scuola media, dieci ragazzi stipati dentro la vecchia renault 4 del mio prof di religione. Che divertimento! La Renault dovrebbe riproporla questa auto mitica unica nel suo genere... La renault 4 suscita, nel cuore di chi vi sale, una forte emozione perchè è un'auto pensata dall'uomo per l'uomo... quello che non hanno le auto di oggi, perfette ma prive di umanità, concepite per stupire non per emozionare o evocare ricordi. Oggi vi propongo questo restyling nel quale ho volutamente dato risalto alle caratteristiche salienti senza stravolgere più di tanto la perfezione del suo design!

Sunday was a beautiful day for a picnic ... A Renault 4, my fellow high school, ten guys crammed into the old Renault 4 of my professor of religion. What fun! Renault should present it again this car mythical unique ... Renault 4 arouses in the heart of one who climbs, strong emotion because it is a car designed by man for man ... what we do not have the car today, but no perfect Humanity, designed to impress not to evoke emotions or memories. Today I propose this restyling in which I have deliberately emphasized the salient features without distorting too much the perfection of its design!

Renault 4 sketch

....

Squazy

Ecco a voi il frontale e il retro di questo strano suv, nato nell’attesa di un viaggio di 3 ore in autobus ed elaborato in questi giorni, tra mille difficoltà. Scusate il ritardo… Squazy nasce come veicolo per il tempo libero ma anche per distinguersi nella giungla dei SUV tutti uguali e ingombranti . Grazie infatti alle sue dimensioni ridotte, permette di andare anche per le viuzze del centro e parcheggiare ovunque…

Introducing the front and the rear of this strange suv, born in expectation of a 3-hour trip by bus and developed these days, amid a thousand difficulties. Sorry for the delay ... Squazy born as a vehicle for leisure but also to stand out in the jungle of SUVs all equal and bulky. In fact, thanks to its small size, can also go through the narrow streets of the center and park anywhere ...

Squazy

Squazy è un SUV compatto, spazioso al suo interno, adatto nelle città intasate dal traffico, ma anche un valido compagno di viaggi in tutti i tipi di percorsi...

Squazy is a compact SUV, spacious to its inside, apt in the cities blocked from the traffic, but also a valid companion of travels in all the types of distances…

pomar: work in progress

percorso a ritroso anno 1988 / distance backwards year 1988

Skiz

percorso a ritroso anno 1993 / distance backwards year 1993

Oblì

......................

......................................................................

Oblò

percorso a ritroso anno 1994 / distance backwards year 1994

Carisma

percorso a ritroso anno 1996 / distance backwards year 1996

Passo

percorso a ritroso anno 2002 / distance backwards year 2002

Dania

percorso a ritroso anno 2004 / distance backwards year 2004

.........................................................Zyon

..........................................................Agos

................................................................................................................................................................................................

La Zyon, piccola coupé e la citycar Agos

percorso a ritroso anno 2005 / distance backwards year 2005

..........................................................

Kuna: rielaborazione molto personale della mitica Ford Ka, esempio stilistico anni '90

Kuna: personal rework of mythical Ford Ka, stilistic example years ' 90

Magda: la coupè due posti, mix tra Fiat Barchetta e Fiat Coupè

Magda: coupè two places mix between Fiat Barchetta boat and Fiat Coupè

Jamir: piccola city car con pretese sportive

Jamir: small citycar with sport pretensions

Idium: l'utilitaria versatile

Idium, "flexible" car

Cinka: vocazione familiare

Cinka: familiar vocation

percorso attuale: TECUM / actual run: TECUM

La TECUM è un prototipo che riassume in modo generale quello che è il progetto stilistico verso cui sono orientato da qualche anno a questa parte. E' una piccola coupè, puro esercizio di stile che trae ispirazione dalla progenitrice LUCE, un mio prototipo del 2006 (2° disegno), ripreso e definito nel 2008 (3°disegno).

The TECUM is a prototype that reassumes in general way which is the stilistic plan towards which they are oriented over recent years to this part. It's a small coupè, pure exercise of style that draws inspiration from the ancestor "LUCE", a my prototype of 2006 (first design), resumed and defined in 2008 (third design).

Tecum 2009

                                                                                                             Luce 2006














                                                                                                                                                                     Luce 2008

Fiat Topolino

POMAR: cosa ne pensate? / POMAR: What do you think of this?

.E' ancora uno schizzo che sto cercando di definire in questi giorni. Si tratta di un'auto quasi SUV, spaziosa ma poco ingombrante... Cosa ne pensate?

It’s a sketch that I am trying to complete in these days. It deals with a spacious car but few bulky, similar to a SUV... What do you think of this?

ONIRIA CITYCAR 2009

Oniria 5p 2005

Oniria 3p 2005