Nuova Fiat Multipla / New Fiat Multipla

Si tratta di una proposta di restyling del modello Fiat più controverso mai realizzato: la Fiat Multipla.
Originale, forse fin troppo, non è sicuramente il tipo di vettura che ama le mezze misure e anche se al momento la Fiat ha pensato di sostituirla con la seppur fortunata 500L, sicuramente quest'ultima, non la rivendica appieno nello stile.
La mia proposta di restyling è molto semplice: si trattava di ripercorrere tutta la storia della Multipla, dagli anni '60 al '98, riproporre i loro tratti caratteristici, riadattandoli al gusto dei nostri tempi senza però stravolgerli. Ovviamente, si tratta di un primo tentativo di restyling che lascia spazio ad ulteriori interventi in itinere.
Di seguito sono riportate le varie fasi di trasformazione nel processo di restyling, con l'aggiunta di qualche variante.

This is a proposal to restyling the most controversial Fiat model ever made: the Fiat Multipla.
Original, perhaps too much, is certainly not the type of car that loves half-measures and although at the time Fiat has decided to replace it with the lucky 500L, certainly the latter, does not fully claim in style.
My proposal of restyling is very simple: it was a matter of retracing the whole history of the Multipla, from the '60s to '98, re-proposing their characteristic features, adapting them to the taste of our times but without distorting them. Obviously, it is a first attempt at restyling that leaves room for further interventions in itinere.
Following are the various stages of transformation in the restyling process, with the addition of some variations.

Vadeo

Torno a frugare nel cassetto dei ricordi e trovo un vecchio, quasi completamente dimenticato disegno del 1999: la Vadeo. Si tratta di una citycar  dalle dimensioni molto contenute con ambizioni da piccola coupé. Ho provato a riadattarla ai nostri tempi rinfrescando il look, senza stravolgere più di tanto il suo design semplice e caratterizzato da linee morbide. Di seguito sono riportate le varie fasi di trasformazione nel processo di restyling.

I go back to rummage in the drawer of memories and find an old, almost completely forgotten drawing of 1999: the Vadeo. It is a very compact city car with a small coupé ambition. I tried to readjust it in our times by refreshing the look, without upsetting its simple design and characterized by soft lines. Following are the various stages of transformation in the restyling process.

Dania 2018

Ciao a tutti. Finalmente ho deciso di tirar fuori dal cassetto un vecchio progetto del 2002 riguardante una piccola citycar con ambizioni da piccola coupé... Rispetto al progetto iniziale sono state apportate piccole modifiche mirate a dare un po' di contemporaneità e freschezza.

Hello to all. Finally I decided to pull out an old project of 2002 concerning a small citycar with coupé ambitions ... With respect to the initial project, some small changes were made to give a little contemporary and freshness.